Jak napsat e-mail? | B1 Preliminary (PET)
Psaní e-mailu u cambridgeské zkoušky B1 Preliminary (PET) je povinné, což znamená, že tento písemný úkol nelze obejít.
V závislosti na zadaném tématu zkoušky budete mít za úkol napsat e-mail kamarádovi nebo například učiteli.
Předmět e-mailu se může týkat různých situací, které se odehrávají ve škole nebo v životě, například třídního srazu, výletu s přáteli nebo pořádání narozeninové oslavy pro někoho známého.
Ve zkouškovém úkolu najdete 4 body (poznámky), které vám řeknou, abyste provedli určitou činnost nebo dali vhodnou odpověď, např. budete muset s něčím souhlasit nebo nesouhlasit, vyjádřit názor, něco navrhnout nebo vysvětlit.
Jak napsat e-mail B1 Preliminary (PET) (na první pohled):
- Ujistěte se, že používáte správnou strukturu typickou pro e-mail – to znamená, že musíte svůj e-mail vhodně začít a ukončit
- Začněte obsah tím, že řeknete něco přátelského, co souvisí s danou situací.
- Odpovězte na čtyři poznámky/otázky ve zkouškovém úkolu.
- Používejte výrazy, které se vztahují k e-mailu a otázkám vašeho přítele, (Speaking of,… Refering to..) nezapomeňte také co nejvíce používat vlastní slova.
- E-mail ukončete přátelskou zprávou, která se vztahuje k dané situaci.
- Vaše odpověď by měla mít přibližně 100 až 120 slov.
Podívejte se na našeho Průvodce – jak podrobně napsat e-mail ke zkoušce B1 (PET).
FCE, CAE, PET
Cvičte, pište a zlepšujte se
Nechte si zkontrolovat psaní, sledujte svůj pokrok online.Vzorové dokumenty, online praktické testy a tipy.
B1 Preliminary (PET) E-mail: Struktura
| 1.Začátek e-mailu Hi Tom / Dear Ms.Brown |
| 2. Úvodní odstavec (Pozdravte!) Začněte pozdravem a řekněte něco přátelského, co souvisí s danou situací. |
| 3. Hlavní obsah (odpovědět na otázky) Odstavec 1: Odpověď na první bod Odstavec 2: Řekněte něco o druhém bodu Odstavec 3: Řekněte něco o třetím bodě |
| 4. Závěrečný odstavec (Rozlučte se!) Na závěr řekněte něco přátelského, co souvisí s danou situací. |
| 5. Dokončit e-mail Love /Lots of love / All the best / Take care / Bestwishes [Podpis] |
Pokud stále nevíte, jak e-mail strukturovat, použijte naši šablonu
B1 Preliminary (PET) E-mail: Průvodce
Použijeme tuto vzorovou úlohu ke zkoušce:
Read this email from your English friend Teri and the notes you have made. Hi I’m excited because next month I’m starting my beginners’ classes to leam your language! I’ve never Are you free next Thursday afternoon after school? (Sorry, but…) My parents say they’ll buy me a dictionary to help me learn new vocabulary, and perhaps some videos. Do you think that’s a good idea? (Advise Teri) You said that you would help me sometimes after I start my classes. Can you still do that? (Offer…) Bye, |
Napište e-mail s použitím všech poznámek. (cca 100-120 slov)
Krok 1: Začněte stručnou analýzou svého úkolu
Nejdříve byste vždy měli, najít předmět e-mailu. Předmět vám může pomoci vybrat a připravit si v hlavě pěkná slova a fráze v angličtině, které můžete později použít ve svém e-mailu.
Za druhé je třeba vyhledat a najít obsahové body, které uvádějí podrobnosti o tom, co máme v e-mailu napsat/udělat/odpovědět.
Nakonec je třeba zkontrolovat, kdo je příjemcem e-mailu. Proč? Protože pokud je to přítel, můžete použít hovorovější jazyk. Pokud však píšete učiteli, musíte projevit více úcty a být zdvořilejší.
Od: Teri (příjemce) Hi I’m excited because next month I’m starting my beginners’ classes to leam your language! I’ve never Are you free next Thursday afternoon after school? (Sorry, but…) (bod 2) My parents say they’ll buy me a dictionary to help me learn new vocabulary, and perhaps some videos. Do you think that’s a good idea? (Advise Teri) (bod 3) You said that you would help me sometimes after I start my classes. Can you still do that? (Offer…) (bod 4) Bye, |
Téma: Learning a language
Body:
- (No problem) – Say Teri you’re glad you could help
- (Sorry, but…) – Say Teri you can’t meet next Thursday and why
- (AdviseTeri) – Advise Teri about the dictionary and videos
- (Offer…) – Offer your help once she started her classes
Cílový čtenář: English friend Teri
Krok 2: Spusťte svůj e-mail
Každý e-mail začíná počáteční formulí, podle toho, kdo je příjemcem našeho dopisu, jej začneme trochu jinak:
Pokud se jedná o učitele – měli bychom projevit trochu více úcty a být formálnější, takže dobrým řešením by bylo říci něco jako:
Dear Mrs. Jones, – k učiteli
Pokud se jedná přítele nebo příbuzného – můžeme zvolit něco neformálního, například můžeme říci
Hi Tom, – k příteli nebo příbuznému
Hello Tom,
Protože v tomto případě je příjemcem dopisu naše kamarádka Teri, můžeme použít tvar „Hello Teri,“ .
Hello Teri,
FCE, CAE, PET
Cvičné testy online
Nechte si zkontrolovat psaní, sledujte svůj pokrok online.Vzorové dokumenty, online praktické testy a tipy.
Krok 3: Úvodní odstavec (Pozdravte!)
Začněte svůj e-mail něčím přátelským, co souvisí s danou situací, pozdravte a zeptejte se, co se děje. Pokud je adresátem někdo z vašich blízkých, může první odstavec vypadat takto.
Thanks for your email, it was really great ( fantastic /lovely) to hear from you. I’m so excited to …
[k příteli nebo příbuznému]
pokud píšete nauczyciela učiteli, musíte být trochu formálnější a zdvořilejší
Thank you for your email. I just got it and I admit it’s really great idea to…
[k učiteli]
Stejně jako v předchozím případě je naším příjemcem naše kamarádka Teri, takže úvodní odstavec napíšeme takto:
Hello Teri, – vítejte
Thanks for your email, it was really great to hear from you. I’m so excited you’re going to start learning my language. – úvodní odstavec
Krok 4 : Hlavní obsah (odpovědi na otázky/poznámky)
Hlavní odstavce jsou nejdůležitější částí e-mailu, protože v nich najdete odpovědi na otázky/poznámky z hlavní části zadání.
Každý odstavec může mít pouze jednu nebo dvě věty – nezapomeňte, že celkem můžete použít pouze 100 až 120 slov, což znamená, že nemáte mnoho prostoru pro příliš dlouhé odpovědi.
V každém z těchto odstavců je třeba dbát na správný jazyk. Tím dáte zkoušejícímu najevo, že přesně rozumíte tomu, co máte udělat (vysvětlit, poradit, navrhnout, nabídnout atd.)
Obsah bodů/poznámek(viz krok 1):
- (No problem) – Say Teri you’re glad you could help
- (Sorry, but…) – Say Teri you can’t meet next Thursday and why
- (AdviseTeri) – Advise Teri about the dictionary and videos
- (Offer…) – Offer your help once she started her classes
Podívejte se na vzorovou odpověď níže s dalšími poznámkami, které pro vás mohou být užitečné:
I’m really happy I can help, (bod 1) if you want, we can carry on meeting even once you’ve started your classes (bod 4) and I can help you with vocabulary. Also, Tuesdays are great for me, what do you think?
You talked about meeting (<= odkaz na dopis) next Thursday but I have football practice after school so could we meet some other time? (bod 2)
About the dictionary and the videos,(<= odkaz na dopis) I don’t think you need videos because you can watch YouTube. However, the dictionary is a great idea . (bod 3)
– odkaz na dopis
– spojovací výrazy a spojky
Používejte spojovací výrazy: and, but, however, therefore, moreover, because.
Používejte spojky vztahující se k času: yesterday, last week, tomorrow..
Pamatujte: Nekopírujte text a slovní zásobu z obsahu úlohy, použijte vlastní slova!
Pošlete svůj e-mail (B1) ke kontrole!
Vaše práce bude zkontrolována a vyhodnocena do 72 hodin.Krok 5: Závěrečný odstavec (Rozlučte se!)
Chceme náš e-mail ukončit pěknou závěrečnou formulí, abychom mohli napsat jednu krátkou závěrečnou větu, kterou e-mail pěkně ukončíme.
Musíme si jen dávat pozor na jazyk a dbát na to, abychom příjemci projevili patřičný respekt.
Thank you again and see you in class. –k učiteli
Drop me a line when you get my email! –k příteli nebo příbuznému
Krok 6: Dokončit e-mail
Stejně jako každý dopis by měl e-mail vždy končit podpisem a vhodnou závěrečnou formulí.
Love /Lots of love / All the best / Take care –k příteli nebo příbuznému
Best wishes / Sincerely –k učiteli
[Your Name / Surmane]
Níže můžete vidět příklad konce e-mailu:
Good luck with your studies Teri! – konec odstavce
Love, – uzavírací/konečný vzorec
Tommy
Zobrazit celou odpověď…
Hello Teri,
Thanks for your email, it was really great to hear from you. I’m so excited you’re going to start learning my language.
I’m really happy I can help, if you want, we can carry on meeting even once you’ve started your classes and I can help you with vocabulary. Also, Tuesdays are great for me, what do you think?
You talked about meeting next Thursday but I have football practice after school so could we meet some other time?
About the dictionary and the videos, I don’t think you need videos because you can watch
YouTube. However, the dictionary is a great idea.
Good luck with your studies Teri!
Love,
Tommy
FCE, CAE, PET
Cvičné testy online
Nechte si zkontrolovat psaní, sledujte svůj pokrok online.Vzorové dokumenty, online praktické testy a tipy.
B1 Preliminary (PET) E-mail: Příklad odpovědi
From: Mrs Lake Dear Class, We could either have a party in the classroom or we could go to the park. Which would you prefer to do? (Explain) What sort of activities or games should we do during the party? (Suggest…) What food do you think we should have at the party? (Tell Mrs Lake) Reply soon! |
Napište e-mail s použitím všech poznámek.
Odpověď studenta:
Dear Mrs Lake,
I’m very excited about this party, and to celebrate the end of the school year.
I think that the best place to do the party is the class because in this way we can be all together. In the class, we can do a lot of activities like playing with the blackboard, watching a film, or listening to music.
About the food, we can have pizza and fries, as a dessert I recommend chocolate, sweets or something like this.
I’m sure the party is going to be excellent, and we are going to have a very good time.
See you soon!
Tom Jones
Hodnocení:
Obsah: 5
Komunikace: 5
Organizace: 4
Jazyk: 4
From: Sandy Hi Sandy, On your first evening here, there’s a rock concert in our town. Would you like to go to the concert or would you prefer us to relax at home? (Say which I prefer ) Also, shall we go climbing in the mountains while you’re here? (No, because …) Let me know if you have any questions. (Ask Sandy …) See you soon |
Napište e-mail s použitím všech poznámek.
Odpověď studenta:
Hi Sandy,
I can’t wait for coming to stay with you too. I’m sure it will be an awsome week!
I find really exciting going to the rock concert and I think it would be a great idea, better than staying at home and relax.
Two months ago I broke my left leg and I’m still recovering, so I’m affraid that I won’t be able to go climbing mountains with you, although I want it so bad! The funny thing is that I broke my leg climbing the Alps, in France, with my family.
Speaking of family, can you e-mail me how is yours? I haven’t seen them for a while.
Answer me soon,
Nicolas
Hodnocení:
Obsah: 5
Komunikace: 5
Organizace: 4
Jazyk: 4
B1 Preliminary (PET) E-mail: Příklady otázek
From: Hugo Hi Robert, We’re organising a new activity at school and I need your help. It’s a Story Time club. (Ask what ages…) We are each given a young student and we need to tell them a story each week. I need to choose my first story for next ‘week. I’m not sure whether to choose a fairy tale, an adventure story or a factual book. (Give your opinion…) My student is a 6-year-old girl. (Recommend something…) We can also use puppets or models to make it more interesting. (Suggest a book…) Thanks, |
Napište e-mail s použitím všech poznámek.
From: Steve Hi Paul, We’re having a talent show at school next month and I’m thinking of participating. (Great idea!) I can’t decide whether to sing, do magic or play the guitar. (Share your opinion…) It would be great if you could come and watch. It’s on Saturday 5th of May, it begins at 5 p.m. (Ask how long it will last…) Once I’ve decided what to do, do you think I could practise in front of you? I’m a bit nervous about it and that would really help. (Tell him, that’s not a problem..) Write back soon, |
Napište e-mail s použitím všech poznámek.
From: Karen Hi Laura, Are you ready for summer camp? I can’t wait. I’m. really looking forward to it. (Tell her, you are excited…) We need to decide which camp we are going to — the sports camp or the crafts camp. Which would you prefer? I don’t mind as I like both activities but it might be more fun to be outside in the summer so the sports camp could be better. (Choose which camp you like…) Shall we go in the first or the second two weeks of July? (Give reasons for your choice…) We need to let them know that we want to share a room. (Ask about accommodation…) Bye, |
Napište e-mail s použitím všech poznámek.
FCE, CAE, PET
Cvičte, pište a zlepšujte se
Nechte si zkontrolovat psaní, sledujte svůj pokrok online.Vzorové dokumenty, online praktické testy a tipy.
B1 Preliminary (PET) E-mail: Šablona
Níže najdete vzorovou šablonu, kterou můžete použít při psaní e-mailu jako jakousi hotovou strukturu:
| Hi [jméno přítele], / Dear [jméno učitele], It’s nice to hear from you! (k příteli) I’m so excited that . . . . . . . . . . . Answering your question, . . . . . . . . . . ., and . . . . . . . ., but . . . . . . . You mentioned about [něco], . . . . . . . . . . . . because . . . . . . . . . . . . . . Anyway, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .also…………. Good luck with …… (your studies/ your trip etc.. ) (k příteli) Best wishes, |
B1 Preliminary (PET) E-mail: Poradenství
Ujistěte se, že již znáte sadu užitečných frází a výrazů které můžete použít při pozdravu, úvodním a závěrečném odstavci a při loučení. Ušetříte tak spoustu času a vyhnete se hloupým chybám.- Napište dobře strukturovaný a vizuálně přitažlivý e-mail – můžete k tomu použít naši připravenou šablonu. Zkoušející Cambridge English věnují velkou pozornost organizaci vaší práce. Pamatujte také na to, že záleží na interpunkci, oddělujte věty tečkami a čárkami a nepište příliš dlouhé věty.
- Pozorně si přečtěte a analyzujte zadání. Pečlivě si přečtěte zadání a přesně určete, co se po vás chce. Pokud nevíte, jak to udělat, použijte našeho průvodce
- Pokud si stále nejste jisti svými schopnostmi, můžete použít naši aplikaci a odeslat svůj e-mail ke kontrole
FCE, CAE, PET
Cvičné testy online
Nechte si zkontrolovat psaní, sledujte svůj pokrok online.Vzorové dokumenty, online praktické testy a tipy.
B1 Preliminary (PET) E-mail: Kontrolní seznam
Po napsání e-mailu si můžete sami zkontrolovat, zda jste uvedli vše, co jste měli, pomocí níže uvedeného kontrolního seznamu.
Jak na to? Jednoduše zkontrolujte svůj e-mail a postupně odpovídejte na otázky:
Obsah
- Je e-mail správně adresován (správné osobě a od správné osoby)?
- Odkazuje na všechny čtyři poznámky uvedené v zadání?
- Obsahuje e-mail všechny důležité informace a vejdete se do cca 100 slov?
Komunikace
- Je váš text ve formátu e-mailu?
- Je napsán stylem a tónem odpovídajícím příjemci (například formálněji učiteli a méně formálně příteli)?
- Je účel e-mailu jasný (souhlas/nesouhlas, vyjádření názoru, nabídka nebo vysvětlení)?
- Používá text vhodný jazyk a výrazy, aby reagoval na čtyři poznámky?
Organizace
- Použili jste vhodně odstavce k uspořádání myšlenek?
- Použili jste vhodné formy typické pro e-mail (například úvod, závěr, odkazy na původní e-mail)?
- Jsou vaše myšlenky prezentovány v logickém pořadí? Je text srozumitelný?
- Používáte v textu různá spojovací slova nebo spojky (například ačkoli, ale, protože, takže, zda atd.)?
- Jsou vaše myšlenky správně vyvážené (s prostorem pro každou z nich)?
- Použili jste správně interpunkci?
Jazyk
- Je v textu použit přiměřený rozsah slovní zásoby?
- Je v textu správně použita jednoduchá gramatika (základní časy a jednoduché věty)?
- Byly použity složité gramatické struktury (např. vztažné věty, modální tvary pasiva)?
- Je pravopis správný natolik, aby bylo možné pochopit význam e-mailu?
FCE, CAE, PET
Cvičte, pište a zlepšujte se
Nechte si zkontrolovat psaní, sledujte svůj pokrok online.Vzorové dokumenty, online praktické testy a tipy.
B1 Preliminary (PET) E-mail: Užitečné fráze a výrazy
Níže najdete užitečné slovní zásoby, které můžete použít k uspořádání obsahu. I když se jedná o zkratku, pokud se naučíte několik výrazů, které jsou typické pro každý odstavec, jistě budete schopni vytvořit velmi souvislý a přehledný text.
Úvodní odstavec:
It’s nice to hear from you…
I’m glad to read your email…
I’m sorry to hear that…
Thank you very much for your email…
I hope this email finds you well.
How are you?
I hope your week is going smoothly.
Thanks for getting in touch.
Představení vašich bodů:
By the way
Did you hear about
Did you see
Have you seen
Tell me about
Oh, another thing
Odkaz na e-mail a otázky:
You talked about ….
You asked about …
You mentioned…
Referring to …
Speaking of …
In answer to your question…
About the …
Závěrečný odstavec:
It’s time to go.
It’s time to say goodbye.
Give my love /regards to…
We must try and meet up soon…
Anyway, I must go and get on with my work.
Rozloučení:
Best wishes,
Best,
Sincerely,
Love,
Regards